Slavica Periškić (61)
Jogom se bavi 14 godina, a engleskim celog života. Svesna potreba male dece za skladnim psiho-fizičkim razvojem, osmišljenom igrom, druženjem i aktivnim učenjem, osnovala je školu engleskog jezika za malu decu, YOGISH (Yoga + English). Svakodnevno vodi kurs 'Joga za dobro jutro'. U Joga centar je uvela kurseve latino-američkog plesa i eksperimentalni ples i više puta godišnje razne radionice koje se tiču sklada duše i tela. Profesor engleskog jezika i književnosti sa bogatim iskustvom u nastavi engleskog jezika za učenike svih uzrasta i nivoa znanja, priprema studente za razne ispite,vodila specijalne kurseve za decu i odrasle, osnovala klub za negovanje engleskog jezika (Evergreen Chat Club), uvodila inovacije u nastavi, član je međunarodnog udruženja profesora engleskog jezika i prati i primenjuje savremene trendove u oblasti obrazovanja. Sudski tumač i prevodilac za engleski jezik pri Višem sudu u Somboru već 32 godine. Kao aktivna i svestrana osoba, daje svoj doprinos u osnivanju i radu mnogih nevladinih organizacija u Somboru i celoj Srbiji (kvalifikovani trener za razvoj nevladinih organizacija, članica TIM TRI) i u unapređenju društvene zajednice, 7 godina radila za Američku fondaciju za razvoj u razvojnom programu CRDA/ USAID), organizator i učesnik mnogih međunarodnih susreta i konferencija i razmena učenika. Bavi se slikanjem, planinarenjem, fotografijom, Pathworkom a ponajviše unukom Dunjom. Evo i jedan mali kolaž joga položaja koje sam postavila na YouTube YouTube:  
Integralno zdravlje
- I bolest i lek su u glavi – Ako već nije, uskoro će biti sramota biti bolesan jer će bolest biti dokaz naših nečistih, nezdravih i otrovnih mentalnih sadržaja. Najčešće nam život izgleda tako da „vrtimo' iste misli i brige kod kuće pa to zovemo „privatan život', zatim to isto vrtimo u glavi na radnom mestu, pa to zovemo „posao' a onda odemo na more/planinu pa vrtimo iste misli i brige i to zovemo „godišnji odmor' i onda krenemo da se bavimo sportom a nastavimo vrteti iste brige, krivice i strahove i to zovemo – 'rekreacija'. Znači nije poenta u menjanju aktivnosti i mesta nego u menjanju mentalnih sadržaja jer ti mentalni sadržaji, misli i emocije koje ih prate stvaraju hemiju u mozgu koja se širi i truje telo. Ne mogu prenaglasati značaj okretanja sebi u ovo vreme oko 2012. kada nemirni postaju sve nemirniji a mirni sve mirniji. Joga je najcelovitiji i najstariji sistem na svetu za rad na sebi. Ona u sebi sadrži i vežbanje (joga položaji/asane), disanje (pranajama), stvaralačke aktivnosti (pesma, ples) i promenu mentalnih stanja (meditacija). Ako želite da naučite praktične načine i tehnike kako da transformišete svoje zdravlje, okrenete proces starenja i doživite prirodno stanje ravnoteže i životne energije dođite na naše predavanje 'Integralno zdravlje'. Tokom predavanja će biti urađena i mala mentalna vežba 'Zdravo srce'. Prvi put ću otkriti tajnu 'Patanđalijevog strukturalnog zdravlja'. Na ovom Uvodnom predavanju/radionici će te se moći upoznati i sa PROGRAMOM ZA 2012/2013. Mesto održavanja: Joga Centar Sombor, Samka Radosavljevića 24 Vreme održavanja: Subota, 25. avgust 2012, od 18 – 20h INFO:025 43 20 60, 063 553 108, integralnozdravlje@joga.rs ULAZ SLOBODAN, a svaki gost dobije Poklon Joga nidru (ili tako što će kliknuti na link ili na CD-u nakon predavanja). „Prava rekreacija je samo ona na kojoj menjamo mentalne sadržaje' ~JogiF JogiF
Tvoje je samo ono što daš
„Centar nevladinih organizacija Sombor' organizuje edukaciju o pružanju prve pomoći i samopomoći i edukaciju o značaju dobrovoljnog davalaštva krvi, u okviru projekta „Zdrava akcija' koji finansira grad Sombor, u okviru realizacije LAP-a za mlade 2012. Prvi edukativni seminar je već održan 29. septembra 2012. a Drugi seminarće biti održan 6. oktobra (subota) 2012., od 10 do 16 časova u prostorijama Yoga Centra Sombor, Samka Radosavljevića 24. Stručni saradnik i predavač je dr spec. urgentne medicine Branka Ilić David. Pozivamo sve zainteresovane mlade, od 15 do 30 godina, da se prijave na seminar slanjem svojih podataka (ime, prezime i kontakt telefon) na e-mail adresu: centarnvoso@gmail.com ili na kontakt tel 061/207-3203 Očekuje te ne samo edukacija iz humanitarnog rada, nego i druženje, zakuska, ručak i specijalni poklon. Broj mesta je ograničen. S poštovanjem, Koordinatorka projekta Biljana Lazović
SKRAĆENI POSTUPAK OSTVARENJA U PET KORAKA
PRVI KORAK: ZNAJ ŠTA ZAISTA NE ŽELIŠ Dakle, znajte šta zaista ne želite i – zaboravite na to u potpunosti. Kako? Napravite listu svega onoga što ne zaista ne želite od stvari i događaja u vašem životu i potom uradite sledeće: Prestanite raditi to što ne želite, napravite to kao svoj izbor i potom budute pomireni sa tim svojim izborom Ili nastavite da radite to ali tada budite svesni da je to vaš izbor i pomirite se i sa takvim vašim izborom Potpuno, svesno zaboravite sve to što ne želite i više se na to ne vraćajte. Ne želite da privlačite i stvarate još više onoga što ne želite. Zar ne?  
ENGLESKI - PREVOD
  Adam i Slavica Periškić S. Radosavljevića 24, 25000 Sombor slavica.periskic@gmail.com  063/ 376 915 adam.periskic@gmail.com  060/ 0704 156 PREVODILAČKA KANCELARIJA ZA ENGLESKI JEZIK 32 GODINE ISKUSTVA! • prevodimo i overavamo službene dokumente (posedujemo ovlaščenje i pečat stalnog sudskog tumača-prevodioca za engleski jezik pri Višem sudu u Somboru) • prevodimo sve vrste tekstova sa engleskog na srpski i sa srpskog na engleski • popunjavamo on-line obrasce za američke, britanske, kanadske vize • Za firme prevodimo završni račun, finansijske izveštaje i tendersku dokumentaciju • vršimo korespondenciju na engleskom jeziku u vezi sa pravima naših građana ostvarenim u inostranstvu (penzije i slično) • pomažemo u pripremi dokumentacije za posao u inostranstvu (prevod dokumenata, komunikacija sa potencijalnim poslodavcem, biografije, CV) • Pomažemo u pisanju projekata na engleskom jeziku (na primer za projekte prekogranične saradnje kao i za razne strane donatore) • Usmeno (konsekutivno) prevođenje na sudu, kod matičara prilikom sklapanja braka sa stranim državljanima, na poslovnim sastancima... POZOVITE NAS, PIŠITE NAM... TU SMO